buxuku/SmartSub
视频转字幕、字幕翻译、AI 配音与声音克隆、字幕烧录——免费开源的一站式桌面工具。基于 Whisper / FunASR 等本地模型离线语音转文字，批量处理 + 全平台 GPU 加速，跨 Windows / macOS / Linux。Free, open-source desktop app to generate, translate, dub & burn video subtitles — local Whisper speech-to-text, AI dubbing & voice cloning, offline, GPU-accelerated.
Health Breakdown
Should you contribute to buxuku/SmartSub?
buxuku/SmartSub has a FoundDev health score of 89/100, which puts it in the active-and-maintained tier. The maintainer team is shipping recently, issues are being closed, and a PR you open this week has a realistic chance of being reviewed.
Last push was 0 days ago — that signals an actively maintained project. New issues are likely to get a maintainer response within days. The project is written primarily in TypeScript, so prior TypeScript experience will shorten ramp-up.
Licensed under MIT, a standard OSI-approved license — safe to contribute to under normal employer IP policies.
Community
